பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கான தேசிய ஆணையம் / NATIONAL COMMISSION FOR BACKWARD CLASSES (NCBC)

TAMIL

• இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் 16.11.1992 தேதியிட்ட ரிட் மனு (சிவில்) எண். 930 இன் 1990 இல் - இந்திரா சாவ்னி & ஆர்ஸ். Vs. யூனியன் ஆஃப் இந்தியா அண்ட் ஆர்ஸ்., (1992) சப். 3 SCC 217 அரசாங்கத்தை இயக்கியது. 
• இந்திய, மாநில அரசுகள் மற்றும் யூனியன் பிரதேச நிர்வாகங்கள், OBC களின் பட்டியலில் அதிகமாகச் சேர்த்தல் மற்றும் குறைவான சேர்க்கைக்கான கோரிக்கைகள் மற்றும் புகார்களை மகிழ்வித்தல், ஆய்வு செய்தல் மற்றும் பரிந்துரைப்பதற்காக ஒரு கமிஷன் அல்லது தீர்ப்பாயத்தின் தன்மையில் நிரந்தர அமைப்பை உருவாக்குகின்றன.
• உச்ச நீதிமன்றத்தின் வழிகாட்டுதலின்படி, தேசிய அளவில் ஒரு ஆணையத்தை அமைப்பதற்காக இந்திய அரசு பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கான தேசிய ஆணையச் சட்டம், 1993 (சட்டம் எண். 27, 1993) இயற்றியது. "தேசிய பிற்படுத்தப்பட்டோர் ஆணையம்" நிரந்தர அமைப்பாக.
• சட்டம் 2 ஏப்ரல், 1993 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. சட்டத்தின் பிரிவு 3 ஆணையமானது, உச்ச நீதிமன்றம் அல்லது உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக இருக்கும் அல்லது ஒரு தலைவரை உள்ளடக்கிய ஐந்து உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும். 
• ஒரு சமூக விஞ்ஞானி; பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் தொடர்பான விஷயங்களில் சிறப்பு அறிவு பெற்ற இரு நபர்கள்; மற்றும் உறுப்பினர்-செயலாளர், அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின் செயலர் அந்தஸ்தில் மத்திய அரசின் அதிகாரியாக அல்லது இருந்து வருகிறார்.

NCBC சட்டம், 1993

• இச்சட்டம் தேசிய பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கான ஆணையச் சட்டம், 1993 என்று அழைக்கப்படலாம்.
• இது ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலம் தவிர இந்தியா முழுவதும் பரவியுள்ளது. tc "(2) இது ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் மாநிலம் தவிர இந்தியா முழுவதும் பரவியுள்ளது."
• இது பிப்ரவரி 1, 1993 அன்று நடைமுறைக்கு வந்ததாகக் கருதப்படும். tc "(3) இது பிப்ரவரி 1, 1993 அன்று நடைமுறைக்கு வந்ததாகக் கருதப்படும்."

ENGLISH

• The Supreme Court of India in its Judgment dated 16.11.1992 in Writ Petition (Civil) No. 930 of 1990 – Indira Sawhney & Ors. Vs. Union of India and Ors., reported in (1992) Supp. 3 SCC 217 directed the Govt. of India, State Governments and Union Territory Administrations to constitute a permanent body in the nature of a Commission or Tribunal for entertaining, examining and recommending upon requests for inclusion and complaints of over-inclusion and under-inclusion in the list of OBCs.
• Pursuant to the direction of the Supreme Court, the Government of India enacted the National Commission for Backward Classes Act, 1993 (Act No. 27 of 1993) for setting up a Commission at National Level viz. “National Commission for Backward Classes” as a permanent body.
• The Act came into effect on the 2nd April, 1993. Section 3 of the Act provides that the Commission shall consist of five Members, comprising of a Chairperson who is or has been a judge of the Supreme Court or of a High Court; a social scientist; two persons, who have special knowledge in matters relating to backward classes; and a Member-Secretary, who is or has been an officer of the Central Government in the rank of a Secretary to the Government of India.

NCBC Act, 1993

• This Act maybe called the National Commission for Backward Classes Act, 1993.
• It extends to the whole of India except the State of Jammu and Kashmir. tc "(2) It extends to the whole of India except the State of Jammu and Kashmir."
• It shall be deemed to have come into force on the 1st day of February, 1993. tc "(3) It shall be deemed to have come into force on the 1st day of February, 1993."