TAMIL
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: உலகில் ஒவ்வொரு நாடும், ஒவ்வொரு பகுதியும், ஒவ்வொரு இனமும் பல்வேறு வகையான பாரம்பரிய பெருமைகளை வளர்ந்து வரும் வேகமான காலத்தில் காப்பதற்காக ஏப்ரல் 18 ம் தேதியை உலக பாரம்பரிய தினமாக (World Heritage Day) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
- யுனெஸ்கோவின் கூற்றுப்படி, "பாரம்பரியம் என்பது நமது மரபு, இன்று நாம் என்ன வாழ்கிறோம், மேலும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கு நாம் கொண்டு செல்வது. நமது இயற்கை மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியம் வாழ்க்கை மற்றும் உத்வேகத்தின் ஈடுசெய்ய முடியாத ஆதாரங்கள்."
- நமது கலாச்சார பன்முகத்தன்மையை பாதுகாப்பது குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் 18 உலக பாரம்பரிய தினமாக அனுசரிக்கப்படுகிறது.
- இந்த நாள் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்களுக்கான சர்வதேச தினம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் பல்வேறு நாடுகளில் இது உலக பாரம்பரிய தினமாக அனுசரிக்கப்படுகிறது. நமது கலாச்சாரம் மற்றும் பன்முகத்தன்மையை வரையறுக்கும் அற்புதமான வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களை இந்தியா கொண்டுள்ளது.
- இந்த நாள் மனித பாரம்பரியம், பன்முகத்தன்மை மற்றும் உலகில் கட்டப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய தளங்களின் பாதிப்பு ஆகியவற்றைப் பாதுகாப்பதாகும். மேலும், அதைப் பாதுகாக்கவும், பாதுகாக்கவும், கவனத்தை ஈர்க்கவும் தேவையான முயற்சிகள்.
- பழங்கால கட்டிடங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் நமக்கும் உலகிற்கும் ஒரு சொத்து என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். எனவே, உலக பாரம்பரிய தினம் என்பது உலகில் உள்ள சமூகங்களின் கூட்டு முயற்சியாகும். இந்த நாள் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பராமரிக்கிறது மற்றும் மக்கள் அதன் உணர்திறன் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது.
தோற்றம்
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: 1982 ஆம் ஆண்டு துனிசியாவில் நடைபெற்ற மாநாடு ஒன்றில் ஏப்ரல் 18ஆம் நாள் சர்வதேச நினைவிடங்கள் (International Day for Monuments and Sites) தினமாக கொண்டாட பரிந்துரைத்தது.
- அடுத்த ஆண்டு யுனெஸ்கோ நிறுவனம் இதனை அங்கீகரித்தது. இதுவே பின்னாளில் உலக பாரம்பரிய தினமாக மாறியது. இத்தினம் மக்களிடையே தங்களது சமூக கலாசார பாரம்பரியத்தைக் குறித்த விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தும் நோக்கில் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.
- இது மேலும் பாரம்பரிய பெருமை கொண்ட இடங்களை பாதுகாக்கவும் அவற்றின் மீது அக்கறை கொள்ளவும் தூண்டுகிறது.
- இந்த நாளில் என்ன செய்யலாம் என்று அந்த மாநாடு பரிந்துரைத்தது. அதன் படி இந்நாளில்
- கட்டிட பெருமைகளைக் கண்காட்சிகள் அமைத்து விவரிப்பது
- கட்டணம் ஏதுமில்லாமல் இந்த ஒரு நாள் நினைவிடம், அரும் பொருளகம் (Monument), தலங்களுக்கு மக்களை அனுமதிப்பது
- இந்த நாள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஊடகங்கள் மூலம் மக்களுக்குத் தெரிவிப்பது
- பொது இடங்களில் விவாதங்கள் நடத்துவது
- புத்தகங்கள், தபால் தலை முத்திரைகள்(Stamps), போன்றவற்றை அச்சிடுவது
- பாரம்பரியத்தை காப்பாற்றியவருக்கு சிறப்பு பரிசுகள் வழங்குவது
- பள்ளி மாணவர்கள் மத்தியிலும் இளைஞர்கள் மத்தியிலும் நிகழ்ச்சிகள் நடத்துவது
கிராமப்புற நிலப்பரப்புகள் என்றால் என்ன?
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: உணவு மற்றும் பிற புதுப்பிக்கத்தக்க இயற்கை வளங்களான விவசாயம், கால்நடை வளர்ப்பு, கால்நடை வளர்ப்பு, மீன்பிடித்தல், மீன்வளர்ப்பு, சேகரிப்பு, வேட்டையாடுதல், உப்பு போன்ற பிற வளங்களைப் பிரித்தெடுப்பதற்காக மனித இயற்கையின் தொடர்பு மூலம் நிலப்பரப்பு அல்லது நீர்வாழ் பகுதி.
- கிராமப்புற நிலப்பரப்புகள் பல செயல்பாட்டு வளங்கள் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுவோம். எனவே, அனைத்து கிராமப் பகுதிகளும் மக்கள் மற்றும் சமூகங்களால் பண்பாட்டு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. எனவே, அனைத்து கிராமப் பகுதிகளும் இயற்கைக் காட்சிகள் என்று சொல்லலாம்.
வரலாறு
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: மனித பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கவும், சம்பந்தப்பட்ட அமைப்புகளின் அனைத்து முயற்சிகளை அங்கீகரிக்கவும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் 18 அன்று உலக பாரம்பரிய தினம் கொண்டாடப்படுகிறது.
- நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சில் (ICOMOS) 1982 ஏப்ரல் 18 உலக பாரம்பரிய தினத்தை அறிவித்தது.
- 1983 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோவின் பொதுச் சபையால், கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அவற்றைப் பாதுகாப்பது பற்றிய விழிப்புணர்வை மேம்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இது அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
- நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சில் (ICOMOS) அமைப்பு வெனிஸ் சாசனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கொள்கைகளின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்டது, இது நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கான 1964 சர்வதேச சாசனம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
உலக பாரம்பரிய தினம் 2023: கொண்டாட்டம்
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: தலைமுறைகளுக்கு இடையேயான அறிவு பரிமாற்றம்: கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான ICOMOS நெறிமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்கு தலைமுறைகளுக்கு இடையே அறிவின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தவும் பரிமாறவும்.
- இளைஞர் தலைமை: ஒவ்வொரு நாட்டிலும், தொழில் வல்லுநர்கள் உருவாகி, சமூக ஊடகங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பயன்பாட்டைக் காண்பிப்பதன் மூலம் பரந்த பொது சமூகத்தின் இளைய உறுப்பினர்களை சென்றடைவதில் கவனம் செலுத்தும் நிகழ்வுகளை ஒழுங்கமைப்பார்கள்.
- பரம்பரை பயிற்சியாளர்களின் தலைமுறை முழுவதும் இந்த தகவல்தொடர்பு செயல்முறை வளமான பரிமாற்றங்களை உருவாக்குகிறது. அனுபவம் வாய்ந்த பயிற்சியாளர்களின் அறிவை புதிய உறுப்பினர்களுடன் இணைப்பது கூட நடந்துகொண்டிருக்கும் முயற்சிகளுக்கு மிகவும் முழுமையான அணுகுமுறையைக் கொண்டுவரும்.
- எனவே, உலக பாரம்பரிய தினத்தை கொண்டாடுவது நமது பாரம்பரியத்தை பாதுகாத்தல், பாதுகாத்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துவதற்கான ஒரு வாய்ப்பாகும். பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான பல்வேறு மாநாடுகள், விரிவுரைகள், பயிற்சி அமர்வுகள், வட்ட மேசை விவாதங்கள், சுவரொட்டி அமர்வுகள் போன்றவை பாரம்பரியத்தின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்தும் மற்றும் அதை பரந்த அளவில் கொண்டாடும்.
இந்தியாவில் உள்ள யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்கள்
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம் என்பது ஐக்கிய நாடுகளின் கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பால் சிறப்பு கலாச்சார அல்லது உடல் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக பட்டியலிடப்பட்ட இடமாகும்.
- உலக பாரம்பரிய தினம் நமது பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தை பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது, இது பண்டைய முக்கியத்துவத்தை உருவாக்குகிறது. அவர்கள் ஒரு சிறந்த உலகளாவிய மதிப்பைக் கொண்டுள்ளனர்.
உலக பாரம்பரிய தினம் 2023 தீம்
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: 2023 ஆம் ஆண்டின் உலக பாரம்பரிய தினத்தின் கருப்பொருள் "பாரம்பரிய மாற்றங்கள்" என்பதாகும். உலகெங்கிலும் உள்ள பாரம்பரிய தளங்களை பராமரிப்பதில் தன்னார்வலர்களின் பங்களிப்பை இந்த தீம் எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், உலக பாரம்பரிய தினத்தில் ஒரு புதிய தீம் அறிவிக்கப்படுகிறது.
- இந்த ஆண்டு உலக பாரம்பரிய தின தீம், பருவநிலை மாற்றத்தால் பாரம்பரிய தளங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களைச் சுற்றி வருகிறது. கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் லென்ஸ் மூலம் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்வதை தீம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
உலக பாரம்பரிய தினம் 2022 தீம்
- உலகப் பாரம்பரிய தினம் 2023 / WORLD HERITAGE DAY 2023: 1983 ஆம் ஆண்டு முதல், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்கள் பற்றிய சர்வதேச கவுன்சில் ஒரு கருப்பொருளை அமைத்துள்ளது, இது நிகழ்வுகளை மையமாகக் கொண்டது. 2022 உலக பாரம்பரிய தினத்தின் தீம் "மரபு மற்றும் காலநிலை"
ENGLISH
- WORLD HERITAGE DAY 2023: April 18 has been declared World Heritage Day to preserve the growing variety of heritage glories of every country, region and every race in the world at a fast paced age.
- According to UNESCO, "Heritage is our legacy, what we live with today, and what we pass on to future generations. Our natural and cultural heritage are both irreplaceable sources of life and inspiration."
- Every year April 18 is observed as World Heritage Day to raise awareness about conserving our cultural diversity. The day is also known as the International Day for Monuments and Sites, and in various countries, it is observed as World Heritage Day. India consists of magnificent historical monuments that define our culture and diversity.
- The day is about preserving human heritage, diversity, and vulnerability of the world’s built monuments and heritage sites. Also, the efforts required to protect and conserve it and to draw attention to it.
- We all know that Ancient buildings and monuments are an asset to us and to the world. Therefore, World Heritage Day is a collective effort of the communities in the world to do the needful. This day maintains the cultural legacy and makes people think about its susceptibility.
World Heritage Day 2022 theme
- WORLD HERITAGE DAY 2023: Since 1983, the International Council on Monuments and Sites has set a theme that focuses on events. The theme of World Heritage Day 2022 is "Heritage and Climate"
World Heritage Day 2023 Theme
- WORLD HERITAGE DAY 2023: The theme of World Heritage Day 2023 is “Heritage Changes”. This theme highlights the contribution of volunteers in helping maintain heritage sites around the world. Every year, a new theme is announced on World Heritage Day.
- This year’s World Heritage Day theme revolves around the changes caused to heritage sites due to climate change. The theme aims to explore climate change through the lens of cultural heritage.
What are rural landscapes?
- WORLD HERITAGE DAY 2023: The area whether terrestrial or aquatic which are co-produced by the interaction of human nature for the production of food and other renewable natural resources like agriculture, animal husbandry, pastoralism, fishing, aquaculture, gathering, hunting, extraction of other resources like salt etc. Let us tell you that rural landscapes are multifunctional resources.
- Therefore, all rural areas have cultural meanings attributed to them by people and communities. So, we can say that all rural areas are landscapes.
History
- WORLD HERITAGE DAY 2023: World Heritage Day is celebrated every year on 18 April to preserve the human heritage and to recognise all the efforts of relevant organizations. The International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) 1982 announced 18 April World Heritage Day.
- This was approved by the General Assembly of UNESCO in 1983, with an aim of enhancing awareness about the importance of cultural heritage, and monuments and conserving them.
- The International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) organisation was established on the principles set forth in the Venice Charter, also known as the 1964 International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites.
UNESCO World Heritage Sites in India
- WORLD HERITAGE DAY 2023: A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization as of special cultural or physical significance.
- World Heritage Day gives us an opportunity to conserve and preserve our heritage culture which paves ancient importance. They have an outstanding universal value.
