TAMIL
- ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர் மாதம் முதல் திங்கட்கிழமை உலக கட்டடக்கலை நாள் என கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. கடந்த 2005ஆம் ஆண்டு உலகக் கட்டடக் கலை தினம் என சர்வதேச கட்டடக்கலை கலைஞர்களின் ஒன்றியம் அதிகாரபூர்வமாக அறிவித்தது.
- நமது வருங்கால நகரங்களையும் குடியிருப்புகளையும் வடிவமைப்பில் உள்ள பெருமையை உலகுக்கு எடுத்துக் காட்டுவதற்காகவே இந்த நாள் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது
- உலகக் கட்டடக் கலை என்பது கட்டிடங்கள் வடிவமைப்புச் செய்வதற்கான கலையும் அறிவியல் கணிதம் தொழில்நுட்பம் சமூக அறிவியல் அரசியல் வரலாறு தத்துவம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு துறையாகும்
- எனவேதான் கட்டடக்கலையை போற்றும் வகையில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர் மாதம் முதல் திங்கட்கிழமை இந்த தினம் நடைபெற்று வருகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
- எனவே, அக்டோபர் முதல் திங்கள் கிழமை அன்று உலக கட்டிடக்கலை தினம் வித்தியாசமான கருப்பொருளுடன் கொண்டாடப்படுகிறது, இந்த ஆண்டின் கருப்பொருள் "ஒரு சிறந்த நகர்ப்புற எதிர்காலத்தை நோக்கி".
- Every year the first Monday in October is celebrated as World Architecture Day. The International Union of Architects officially declared 2005 as World Architecture Day.
- This day is being celebrated to show the world the pride in designing our future cities and residences.
- World Architecture is a field associated with the art of building design and science mathematics technology social science political history philosophy.
- That is why this day is held on the first Monday in October every year in honor of architecture.
- Therefore, World Architecture Day is celebrated on the first Monday in October with a different theme, this year’s theme is “Towards a Better Urban Future”.
