மகாராஷ்டிரா தினம் 2023 / MAHARASHTRA DAY 2023: மகாராஷ்டிராவில் மே 1ம் தேதிக்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் உண்டு. 1960 ஆம் ஆண்டு இதே நாளில் தான் பம்பாய் மாநிலத்தில் இருந்து பிரித்து மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது. பம்பாய் மாநிலத்தின் எஞ்சிய பகுதி இப்போது குஜராத் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
பெரும் எதிர்ப்புகளுக்குப் பிறகு மொழிவாரியாக மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டன.
சுதந்திரத்தின் போது இந்தியா பல மாகாணங்களாகவும் சமஸ்தானங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் வெளியேறிய பிறகு, இந்த சமஸ்தானங்கள் மற்றும் மாகாணங்களை இந்திய ஒன்றியத்தில் மறுசீரமைப்பதற்கான பணிகள் மாநிலங்கள் மறுசீரமைப்பு சட்டம், 1956 மூலம் தொடங்கியது.
அப்பகுதியில் பேசப்படும் மொழிகளின் அடிப்படையில் மாநிலங்களை மறுசீரமைக்க சட்டம் முன்மொழிந்தது. பம்பாய் மாநிலம் மராத்தி, கொங்கனி, குஜராத்தி மற்றும் குச்சி மொழி பேசுபவர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது.
பம்பாய் மாநிலத்தில் இரண்டு தனித்தனி குழுக்கள் தோன்றின. ஒன்று மராத்தி மற்றும் கொங்கனி பேசுபவர்களை உள்ளடக்கியது, மற்ற குழுவில் குஜராத்தி மற்றும் குச்சி மொழி பேசும் மக்கள் அடங்குவர். அவர்கள் தங்களுக்கு சொந்த மாநிலம் வழங்க வேண்டும் என்று கோரத் தொடங்கினர்.
இதன் விளைவாக, பம்பாய் மாநிலம் பிரிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1960 இல், பாராளுமன்றம் இதைச் செய்ய பம்பாய் மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது.
மராத்தி பாரம்பரியத்தையும் பெருமையையும் கொண்டாட மாநிலம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் மகாராஷ்டிரா தினத்தை அனுசரிக்கின்றனர்.
மும்பையில் உள்ள சிவாஜி பூங்காவில் ஒரு பெரிய கொண்டாட்டம் மற்றும் அணிவகுப்பு நடத்தப்படுகிறது, இதில் முக்கிய பிரமுகர்கள் கலந்து கொள்கின்றனர்.
மகாராஷ்டிரா முழுவதும் இசைப் பேரணிகள் மற்றும் பிற கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக மக்கள் பாரம்பரிய உடைகளை அணிந்துகொள்கிறார்கள்.
ENGLISH
MAHARASHTRA DAY 2023: May 1 has a special significance in Maharashtra. It was on this day in 1960 that the state came into existence after it was carved out of the Bombay State. The remaining part of the Bombay State is now known as Gujarat.
The states were created on linguistic lines after major protests. India was divided into several provinces and princely states at the time of Independence. After the British left, the work to reorganise these princely states and provinces into the Union of India began through the States Reorganisation Act, 1956.
The Act proposed reorganising states based on the languages spoken in the area. The Bombay State was established for those who spoke Marathi, Konkani, Gujarati, and Kutchi.
In Bombay State, two distinct groups emerged. One comprised those who spoke Marathi and Konkani, while the other group included people speaking Gujarati and Kutchi. They began to demand that they be granted their own state.
As a result, Bombay State was divided. In April 1960, Parliament passed the Bombay Reorganisation Act to do this.
People across the state observe Maharashtra Day to celebrate Marathi heritage and pride. Shivaji Park in Mumbai hosts a huge celebration and a parade, which is attended by prominent personalities.
People dress up in traditional garb to attend musical rallies and other cultural events across Maharashtra.
